abril 2014 | Tips Parques Disney: Disneyland, Walt Disney World y Disneyland Paris

martes, 15 de abril de 2014

No hablo inglés, me divertiré en Disney?

traducción, Disneyland, Disney World

En respuesta a los cuestionamientos de los lectores sobre el idioma, les respondo que no hay por qué temer, si bien todo está en inglés en los parques Disney, muchos de los miembros del elenco hablan español y otros idiomas, además de que hay servicio de traducción para varias atracciones.

Para empezar en este tema, te cuento que en los parques Disney todo es TAN visual que el idioma no es una barrera. Podrás disfrutar de la música, los shows y las atracciones, aún si no entiendes ni una palabra de inglés. Para desplazarte por los parques, los miembros del elenco (así se le llama a todo aquél que labora ahí), se esforzarán por ayudarte y en todo caso, seguro llega hasta ti alguien que hable español si es necesario. Verás que todos tienen en su uniforme unas banderitas que indican los idiomas en los que son capaces de atenderte. 


Pero si de plano quieres más, entonces puedes solicitar el traductor tanto en Disneyland Resort como en Walt Disney World Resort, en “Servicios al visitante”, tanto en ) que está en la entrada de cada parque. Este traductor funciona solo en algunas atracciones (24 en total). Los hay en 5 idiomas: francés, alemán, japonés, portugués y español, y cualquier puede solicitarlo, sólo te pedirán un deposito reembolsable de 25 USD. Esos aparatitos que son inalámbricos utilizan tecnología de vanguardia de audio digital y ofrecen traducción sincronizada con la atracción. 

Cabe mencionar que algunos se quejan de tener que andar cargando estos audífonos, que son algo grandes. A contra parte, es muy sencillo usarlos, pues basta con encenderlos al entrar a la atracción para que comiencen a funcionar. Al recibirlos, tendrás también una lista de los lugares donde podrás usarlos.

Por mi parte, siempre me he resistido a que mi hija use uno de esos traductores en un afán porque se esfuerce en comprender cada vez un poco más el inglés, y créanme que ha dado buenos resultados mi decisión. 

Tip: Si estás decidido a solicitar el traductor, hazlo a tu llegada porque suelen terminarse y a media mañana seguro ya no hay. 

Aquí puedes ver las atracciones en las que funciona el traductor: disneyworld.disney.go.com
Read More

lunes, 14 de abril de 2014

Cada vez menos comida chatarra en Disney

 parques Disney, comida saludable

Hace algunos años, visitar los parques Disney era sinónimo de comer mucha comida chatarra; incluso los personajes estaban asociados con varias marcas de comida no muy saludable, recordemos que era común que el “monito” que se daba con la Cajita Feliz solía ser un personaje de Disney. Hoy, todo eso ha cambiado.

Claro que si lo que quieres es consumir comida chatarra durante tu visita a los parques Disney, la hay. Seguro encuentras helados, pasteles, galletas, hot dogs, hamburguesas, papas fritas y demás golosinas; pero ahora también hay menús muy sanos para toda la familia.
Read More

miércoles, 9 de abril de 2014

Disney es mucho más que el castillo

Disney World, Orlando

Por: Julia A. (13 años)

Cuando dicen Disney normalmente te imaginas el Castillo principal pero muchos no saben que Disney es mucho más que eso, es diversión. 

Y al decir diversión no solo me refiero a las atracciones, sino a los momentos que pasas en familia y con amigos, también lo que haces y lo que comes.
Read More

Qué es y qué hacer en Downtown Disney Orlando

Cirque du Soleri, La Nouba, Walt Disney World Resort

En respuesta a las preguntas recibidas les cuento hoy sobre Disney Springs (antes Downtown Disney que se encuentra en Walt Disney World Resort. Es un espacio para la diversión, comer rico, ir de shopping y pasar un rato muy agradable. 



Para comenzar, hay que dejar claro que Disney Springs no es un parque, es una zona comercial y de entretenimiento, ahí es donde están los bares, el Cirque du Solei, Disney Quest, restaurantes, tiendas y más.

Aun cuando no vayas a los parques, puedes visitar Disney Springs, pues no se requiere pago alguno o boleto para entrar. Simplemente entras al área de Walt Disney World Resort y sigues los señalamientos para llegar a Disney Springs. Si te hospedas en un hotel Disney, entonces puedes tomar el transporte cuya parada está frente a tu hotel. Ese autobús hace dos paradas en Downtown, en Marketplace y en West Side.

Disney Springs está dividido en tres zonas: Marketplace, Pleasure Island y West Side. En esta última están los cines AMC que tienen 24 salas, el teatro donde se presenta cada día el espectáculo La Nouba del Cirque du Solei, el parque Disney Quest, además de restaurantes, bares y tiendas.

En el Marketplace hay tiendas y restaurantes, además de un espacio donde regularmente hay entretenimiento de tipo artístico. Aquí está la Lego Store y la tienda de personajes Disney más grande del mundo. 

Por otra parte, Pleasure Island yo la veo como un espacio más adulto porque hay tiendas, boutiques y restaurantes poco o nada infantiles, como Apricot Lane Boutique, Raglan Road Irish Pub & Bar, Fuego by Sosa Cigars y Paradiso 37. 

Tip: El estacionamiento en Disney Springs es gratuito y los restaurantes y tiendas suelen estar abiertos hasta muy tarde, así que al salir del parque puedes ir a conocerlo y disfrutarlo por un rato.
Read More

martes, 8 de abril de 2014

Disney Quest, parque de videojuegos en Disney World

 Walt Disney World Resort, Downtown Disney, Orlando

ESTE LUGAR CERRO EL 2 DE JULIO DE 2017.


En pleno Downtown Disney en Orlando, Florida, está el parque interactivo Disney Quest, donde encuentras un mundo de video juegos, es el paraíso para los fanáticos!

Luego de haber visitado varias veces Walt Disney World Resort buscamos algo extra qué hacer, algo que no hubiéramos visitado antes y así fue como se nos ocurrió agregar a nuestra experiencia las entradas a Disney Quest.

Aunque este lugar abre todo el día, nosotras preferimos ir por las noches, luego de visitar los parques temáticos para cerrar la jornada con diversión bajo techo y sin tanta actividad física luego de la cena.

He de confesar que soy pésima en los video juegos, pero qué creen? También encontré algunos de “mi tiempos”, así que de esos no me despegué, pues créanme que en los más nuevos soy simplemente nefasta, pero mi hija si le encontró la forma de disfrutar muchos de ellos.

Disney Quest tiene 5 pisos de diversión en juegos de video, pero también tiene cafetería y un espacio para lecciones de Animation Academy, por ejemplo. Así que no sólo es para los fanáticos de estar frente a la pantalla, porque hay desde Pin Ball, Pac Man, Space Invaders y más, hasta los juegos más modernos que te puedas imaginar, además de simuladores de vuelo, de auto, de moto.




Walt Disney World Resort, Downtown Disney, Orlando


En la decoración, no podía faltar mi querido Buzz y algo que seguro les gustará a tus hijos adolescentes, es la cabina de radio, donde se prueban como locutores o para decir lo que se les ocurra, hacer sus loqueras.

Para mí, lo mejor fueron los juegos clásicos y los de realidad virtual donde vuelas en la alfombra mágica de Aladino, eso sí es una pasada!

No es un lugar para niños pequeños y tampoco para estar todo el día, porque el lugar para comer es sencillo. Excelente para pasar unas cuantas horas o bien, para que vayan los hijos adolescentes mientras los padres disfrutan de una deliciosa cena en Downtown Disney

Tip: La entrada a Disney Quest tiene un costo extra y la puedes adquirir llegando o agregarla a tus entradas en caso de que quieras ir todos los días de tu visita a Walt Disney World Resort.

Walt Disney World Resort, Downtown Disney, Orlando

Read More

jueves, 3 de abril de 2014

Cómo ir de Disney World a Universal Studios

Universal Orlando Resort, Walt Disney World Resort, Orlando

Es común que al ir a Orlando (Florida) los dos lugares más importantes para visitar sean Walt Disney World Resort y Universal Orlando Resort, pero cómo el primero es mucho más grande y cuenta con una impresionante infraestructura de hospedaje y entretenimiento, pues muchos optan por hospedarse ahí. Entonces, cómo hacer para ir desde Disney World a Universal? Aquí te cuento las opciones. 

Rentar auto. Considera que si encuentras el carro de oferta pagarás unos 60 USD por día, además de la gasolina y el estacionamiento en el parque que cuesta entre 17 y 22 USD. También piensa en el tiempo para recoger el carro y para regresarlo, así que por lo menos deberás tenerlo día y medio. 



Shuttle. Este lo puedes contratar a través del concierge en tu hotel Disney o bien, directamente en la web de Mears Shuttle www.mearstransportation.com. El costo es de 19 USD por persona en el viaje redondo. Este traslado te recogerá en el hotel y te llevará a Universal Studios en aproximadamente 30 ó 45 minutos de trayecto, dependiendo de las paradas que haga en otros lugares. Tendrá horario fijo para llevarte y regresar. 

Taxi o Uber. Definitivamente en mi opinión, es la mejor opción tomando en cuenta ciertos tips. Si lo tomas desde el hotel Disney, pagarás entre 35 y 50 USD por viaje; pero sí tomas el transporte Disney a Disney Springs ahorrarás bastante. Comprobado que desde ahí a Universal Studios pagas alrededor de 30 USD en taxi y unos 25 USD en Uber, y llegarás en unos 17 minutos. Considero que a partir de 2 personas es la forma más conveniente, porque llegas pronto, vas y regresas a la hora que quieras y es muy cómodo. Si no encuentras taxi a la mano en Disney Springs (antes Downtown Disney), puedes caminar hasta el hotel Wyndham o el Hotel Hilton, donde siempre hay taxis. 

Taxi y I-Ride Trolley. Una opción más es ir en taxi desde Disney Springs hasta Premium Outlet en Vineland Ave (14 USD) y de ahí tomar el I-Ride Trolley (2 USD por persona) hasta la parada más cercana a Universal. De esta manera te tomará como una hora llegar a los parques, pero considera que no te deja exactamente en Universal y deberás bajar y caminar unos 15 minutos. La ventaja es que el boleto es por día, incluso hay pases por varios días muy económicos y puedes subir y bajar cuantas veces quieras. Está bien para esos días en que Universal cierra temprano y entonces gracias a este transporte podrás explorar International Drive. Pero si es el caso de los días en que Universal Studios cierra tarde, pues ya no es buena opción porque el servicio del I-Ride Trolley termina entre 10 y 11 pm, además de que si llegas muy tarde al Premium Outlet ya no encontrarás taxis. 

Transporte público. Es el medio más económico para llegar hasta Universal Orlando Resort desde Walt Disney World Resort, pero toma casi 2 horas y media el traslado!!! (Luego de esto, me mataban marido e hija por andar de investigona). El costo por viaje sencillo por persona cuesta 2 USD y debes tener la cantidad justa. Por si te animas, te cuento que vas hasta Disney Springs y tomas el autobús de la línea 111 rumbo al Aeropuerto, te bajas en Florida Mall. En esa misma parada tomas el autobús 37 rumbo a Universal, que te dejará exacto en el parque. Si sobrevives como yo a los maltratos de tu familia, entenderás que de regreso lo mejor es tomar un taxi e invitarlos a cenar para que te perdonen por tremendo viajesote. Sinceramente yo lo hice para poderles contar, pero no lo vuelvo a hacer, es espantoso!!
Read More
Con la tecnología de Blogger.